Skip to Main Content

Tekoäly tiedonhankinnan apuna

Apua kielenhuoltoon ja käännöksiin

Tekoälyä voidaan hyödyntää sekä tekstin luettavuuden parantamiseen että kielenkääntämiseen. Jos käytät näitä apuvälineitä opinnoissasi, keskustele aina opettajan kanssa sen soveltuvuudesta opintojaksolle ja noudata sieltä saamiasi ohjeita. 

Apuvälineitä käyttäessäsi kannattaa muistaa, että vastuu tekstistä on aina sen kirjoittajalla, vaikka oikolukua tai kääntämistä olisikin tehty koneellisesti, tarkista siis aina lopputulos virheiden varalta!

Työkaluja

MOT Sanakirjat (LAB) | MOT Sanakirjat (LUT)

  • laadukas sanakirjakokoelma kymmenille eri kielille
  • erikoissanakirjoja lääketieteen, tekniikan, kaupan, talouden ja juridiikan aloilta
  • nopeat ja tietoturvalliset käännökset
  • oikolukeva kielentarkistus

Muita kirjoittamisen työkaluja löydät Laurean tekoälyoppaan Kieli- ja julkaisutyökalut -sivulta. 

Google Translate

Voit kääntää verkkosivuja tai artikkeleita myös Google Translatella. Älä lataa omia tekstejä, jotka sisältävät henkilötietoja, arkaluonteista aineistoa tai yrityssalaisuuksia.

Verkkosivun osoite
Voit syöttää verkkosivun osoitteen Google Translateen ja Google avaa sivun käännettynä.

Artikkelin kääntäminen
Jos artikkeli on PDF-muodossa, voit ladata artikkelin Google Translateen ja saada sen käännettynä.

HUOM! Ole tarkkana, konekäännöksessä voi olla outoja rakenteita ja virheitä