Nämä kaikki ohjeet pitänee muuttaa LUTin tapojen mukaiseksi /mv
Fraasit kirjoitetaan suomeksi ja noudattaen (soveltuvin osin) RDA-kuvailuohjeiden ja Metatietosanaston mukaista terminologiaa. Englanninkieliseen aineistoon lisätään Almassa suomenkielisen fraasin jälkeen vastaava englanninkielinen väliviivalla erotettuna. Joissakin tapauksissa ja kentissä (esim. 506 Käyttörajoitushuomautus) osakenttiin laitetaan aina vain englanninkielinen teksti.
530 __ |a Julkaistu myös verkkoaineistona. Ei yleensä tarvitse käyttää, jos tietueessa on esim. 776i ja z. Jos käytetään, Almassa lisätään englanninkieliseen aineistoon Published also as an online resource.
856 4 1 |y Linkki verkkoaineistoon - kenttää 856 käytetään vain painetun tietueessa toisen ilmiasun linkitykseen.
506 __ $$a Käytettävissä lisenssin hankkineissa organisaatioissa. $$f Online access with authorization $$2 star - yleinen huomautus Melindassa ja Almassa.
tai
506 __ $$a Lainataan käyttöoikeuden hankkineiden kirjastojen asiakkaille. $$f Online access with authorization $$2 star $$5 FI-Sekor - vain Almassa.
530 __ $$a Julkaistu myös painettuna. Ei yleensä tarvitse käyttää, jos tietueessa on esim. 776 i ja z.
856 41 $$y Linkki verkkoaineistoon - Link to an online resource - 856-kenttää käytetään Almassa vain painetun tietueessa toisen ilmiasun linkityksessä toisen indikaattorin arvolla 1.
Authentication note: Käytettävissä SeAMKin verkossa olevilta koneilta tai SeAMK-etäkäytön kautta - Access through SeAMK computer network or SeAMK remote access
Authentication note: Lainattavissa SeAMK-tunnuksilla - Borrowing by SeAMK credentials
Authentication note: Käytettävissä SeAMK Kirjaston koneilta - Access through SeAMK Library's computers
Authentication note: Kirjautumisohjeet kirjastosta - Login instructions from the library
506 1_ $$a Käytettävissä lisenssin hankkineissa organisaatioissa. $$f Online access with authorization $$2 star Melindassa ja Almassa.
530 __ $$a Julkaistu myös painettuna. (Ei yleensä tarvitse käyttää, jos tietueessa on esim. 776i ja z.)
506 1_ $$a Aineisto on vapaasti saatavissa $$f Unrestricted online access $$2 star
Authenttication note: Käytettävissä SeAMKin verkossa olevilta koneilta tai SeAMK-etäkäytön kautta - Access through SeAMk computer network or SeAMK remote access
Authentication note: Käytettävissä SeAMK Kirjaston koneilta - Access through SeAMK Library computers
Authentication note: Kirjautumisohjeet kirjastosta - Login instructions from the library